?Vamos a salir de copas?
Es un gran equipo...
Flamenco... siempre Flamenco...
La danza alegra el alma.
sábado, 14 de noviembre de 2009
viernes, 13 de noviembre de 2009
SALMO 91
¶ Salmo 91
1 El que mora en el escondite del Todopoderoso, a la sombra del Omnipotente resto.
2 Humanos del Señor: Él es mi Dios, mi refugio, mi fortaleza, y la confianza.
3 Porque usted librarse del bucle birder, y la perniciosa fiebre.
4 Él te cubrirá con sus plumas, y bajo sus alas confiar usted, su verdad será tu escudo y Buckler.
5 No le tiene miedo al terror de la noche ni la flecha que vuela de día,
6 Ni de la peste que anda en tinieblas, ni la muerte atacando al mediodía.
7 mil corresponden a su lado y diez mil a su derecha, pero no vienen a ti.
8 Sólo con sus ojos, y ver la recompensa de los impíos.
¶ 9 Porque tú, oh Jehová, eres mi refugio. Al igual que el Altísimo su vivienda.
10 No voy mal, ni plaga tocará a su tienda.
11 Debido a que la orden de dar a sus ángeles acerca de usted, para mantener en ti todos tus sentidos.
12 Ellos sostienen que en sus manos, a no tropezar con tu pie en piedra.
13 Pisarás el león y la serpiente, libra a los pies del león y la serpiente hijo.
14 Porque yo lo amaba de manera sincera, me es libre, lo puso en alto retiro, porque sabes mi nombre.
15 Invoca, y yo le responderé; con él en problemas, a retirar, y glorificado.
16 Pedo le longura de días, y mostrarle mi salvación.
1 El que mora en el escondite del Todopoderoso, a la sombra del Omnipotente resto.
2 Humanos del Señor: Él es mi Dios, mi refugio, mi fortaleza, y la confianza.
3 Porque usted librarse del bucle birder, y la perniciosa fiebre.
4 Él te cubrirá con sus plumas, y bajo sus alas confiar usted, su verdad será tu escudo y Buckler.
5 No le tiene miedo al terror de la noche ni la flecha que vuela de día,
6 Ni de la peste que anda en tinieblas, ni la muerte atacando al mediodía.
7 mil corresponden a su lado y diez mil a su derecha, pero no vienen a ti.
8 Sólo con sus ojos, y ver la recompensa de los impíos.
¶ 9 Porque tú, oh Jehová, eres mi refugio. Al igual que el Altísimo su vivienda.
10 No voy mal, ni plaga tocará a su tienda.
11 Debido a que la orden de dar a sus ángeles acerca de usted, para mantener en ti todos tus sentidos.
12 Ellos sostienen que en sus manos, a no tropezar con tu pie en piedra.
13 Pisarás el león y la serpiente, libra a los pies del león y la serpiente hijo.
14 Porque yo lo amaba de manera sincera, me es libre, lo puso en alto retiro, porque sabes mi nombre.
15 Invoca, y yo le responderé; con él en problemas, a retirar, y glorificado.
16 Pedo le longura de días, y mostrarle mi salvación.
lunes, 26 de octubre de 2009
LO QUE OCURRIÓ EN EL AÑO QUE NASCÍ
LO QUE OCURRIÓ EN EL AÑO QUE NASCÍ
Llegué en el mundo para hacer alegres mis padres, hermanos, abuelos, vecinos. Nasci em el dia 26 de abril de 1967 con el pelo largo y negro y para mi mamá era la niña más bella de todos.
Muchos acontecimientos tambien llegaran conmigo: lãs películas, músicas, cantantes, factos históricos y mucho más.
Veamos a seguir:
Películas que hacieron sucesso naquel año
Gênero Título do Filme (Título Original) Lançamento
Ação
007 - Com 007 Só Se Vive Duas Vezes (You Only Live Twice)
Drama
A Bela da Tarde (Belle de Jour)
Faroeste
A Caçada (Stranger on the Run)
Drama
A Colecionadora (La Collectionneuse)
Comédia
A Dança dos Vampiros (The Fearless Vampire Killers)
Aventura
A Espiã Que Veio do Céu (Fathom)
Comédia
A Festa do Monstro Maluco (Mad Monster Party?)
Comédia
A Megera Domada (The Taming of the Shrew)
Faroeste
A Minha Lei é Matar ou Morrer (Wanted)
Faroeste
A Morte Anda a Cavalo (Da uomo a uomo / Death Rides a Horse)
Faroeste
A Noite Dos Pistoleiros (Rough Night in Jericho)
Documentário
A Opinião Pública (A Opinião Pública)
Comédia
A Primeira Noite de um Homem (The Graduate)
Comédia
Adivinhe Quem Vem Para Jantar (Guess Who's Coming to Dinner)
Comédia
Adorável Trapalhão (Adorável Trapalhão)
Faroeste
Aleluia Para Django (Più grande rapina del west, La / Halleluja for Django)
Drama
Ao Mestre, Com Carinho (To Sir, with Love)
Drama
Apenas uma Mulher (The Fox)
Animação
Asterix: O Gaulês (Astérix le Gaulois)
Faroeste
Bandidos (Bandidos)
Comédia
Capricho (Caprice)
Comédia
Cassino Royale (Casino Royale)
Comédia
Charada em Veneza (The Honey Pot)
Faroeste
Chuka (Chuka)
Faroeste
D'jango Vem Par Matar (Se sei vivo spara)
Comédia
Descalços no Parque (Barefoot in the Park)
Faroeste
Dias de Ira (I giorni dell'ira / Day of Anger)
Faroeste
Dias de Vingança (I Lunghi giorni della vendetta)
Drama
Édipo Rei (Edipo re)
Faroeste
Face a Face - Quando Os Brutos Se Defrontam (Faccia a faccia)
Romance
Felizes para Sempre (C'era una volta...)
Faroeste
Johnny Yuma: O Vingador (Johnny Yuma)
Ficção
Jornada Ao Centro do Tempo (Journey to the Center of Time)
Aventura / Comédia / Musical
Meu Tesouro é Você (Easy Come, Easy Go)
Policial
Mineirinho, Vivo Ou Morto (Mineirinho, Vivo Ou Morto)
Animação
Mogli, O Menino-Lobo (Jungle Book Special Edition)
Policial / Drama
O Anjo Assassino (O Anjo Assassino)
Aventura / Suspense
O Cérebro de Um Bilhão de Dólares (Billion Dollar Brain)
Comédia
O Corintiano (O Corintiano)
Faroeste
O Dia da Violência (I Giorni Della Violenza)
Comédia
O Fantástico Dr. Dolittle (Doctor Dolittle)
Aventura
O Feiticeiro da Floresta Encantada (The Gnome-Mobile)
Comédia
O Fofoqueiro (The Big Mouth)
Policial
O Massacre de Chicago (The St. Valentine's Day Massacre)
Clássico
O Pecado de Todos Nós (Reflections in a Golden Eye)
1967
Faroeste
O Último Assassino (L'Ultimo killer)
Faroeste
Os Bravos Não se Rendem (Custer of the West)
Faroeste
Os Chacais (The Jackals)
Guerra
Os Doze Condenados (The Dirty Dozen)
Faroeste
Os Rifles da Desforra (40 Guns to Apache Pass)
BATMAN – HÉROE DE LAS REVISTAS
Batman Nº 71 - 2ª Série - Ano 1967 - Editora Ebal
ARTISTAS DEL RÁDIO Y TV
BILL FAR / FRANCISCO JOSÉ / LÍLIAN FERNANDES / SUZY DARLEN / CÉLIA PAIVA / SÉRGIO MURILO / MARTA MENDONÇA / ALTEMAR DUTRA / WILSON ROBERTO / REGINALDO ROSSI/ JERRY ADRIANI, LUÍS CARLOS CLAY E BOBBY DI CARLO.
En 1967, Chico Buarque lanzó uma música, pero em esa época no fue identificada como tal. Esa música es Roda Viva que quedó en terceir lugar en el III Festival da Record.
Letra de la Música:Roda viva (1967) - Chico Buarque que fue interpretada por Chico Buarque e o MPB4.
Tem dias que a gente se sente
como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
ou foi o mundo então que cresceu
A gente quer ter voz ativa, no nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
e carrega o destino pra lá
Roda mundo, roda-gigante, roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante nas voltas do meu coração
A gente vai contra a corrente até não poder resistir
Na volta do barco é que sente o quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
a mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
e carrega a roseira pra lá
A roda da saia, a mulata,
Não quer mais rodar, não senhor
Não posso fazer serenata, a roda de samba acabou
A gente toma a iniciativa, viola na rua, a cantar
Mas eis que chega a roda viva e carrega a viola pra lá
O samba, a viola, a roseira, um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira que a brisa primeira levou
No peito a saudade cativa faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
e carrega a saudade pra lá
Presentada en el agitado año de 1968, cuando a radicalización de la dictadura hacía el AI5, Roda Viva generó una gran reación de grupos de direita del regimen, que culminó con agresiones a los actores y a la destruición de los escenarios en el teatro. Eso determinó el final de las presentaciones, pero los actores fueron puestos en un autobus y enviados a São Paulo con la recomendación de no retornar.
EVENTOS
Abril
15 de marzo – La "República de los Estados Unidos del Brasil" passa a se llamar "República Federativa del Brasil"
14 de abril - Los Bee Gees lanzan la música de estreno (a nivel internacional): New York Mining Disaster 1941.
30 de mayo - Es lanzado en Buenos Aires la novela Cem Anos de Solidão del escritor colombiano Gabriel García Márquez, agotando 8000 ejemplares en dos semanas.
Nobel de Literatura - Miguel Angel Asturias
Prémio Machado de Assis - Adelino Magalhães
Músicas de Suceso
• "I'm a Believer" - The Monkees
• "Kind of a Drag" - The Buckinghams
• "Ruby Tuesday" - Rolling Stones
• "Love Is Here and Now You're Gone" - The Supremes
• "Penny Lane" - The Beatles
• "Happy Together" - The Turtles
• "Somethin' Stupid" - Nancy Sinatra e Frank Sinatra
• "The Happening" - The Supremes
• "Groovin'" - The Young Rascals
• "Respect" - Aretha Franklin
• "Windy" - The Association
• "Light My Fire" - The Doors
• "All You Need Is Love" - The Beatles
• "Ode to Billie Joe" - Bobbie Gentry
• "The Letter" - Box Tops
• "To Sir, with Love" - Lulu
• "Incense and Peppermints" - Strawberry Alarm Clock
• "Daydream Believer" - The Monkees
• "Hello, Goodbye" - The Beatles
Ano Internacional do Turismo por la ONU.
En 26 de abril de 1967 las flores tuvieron un color especial, los pájaros cantaran más, el sol brilló con una fuerza y las noches com sus estrellas sonrieron por mi nascimiento.
Llegué en el mundo para hacer alegres mis padres, hermanos, abuelos, vecinos. Nasci em el dia 26 de abril de 1967 con el pelo largo y negro y para mi mamá era la niña más bella de todos.
Muchos acontecimientos tambien llegaran conmigo: lãs películas, músicas, cantantes, factos históricos y mucho más.
Veamos a seguir:
Películas que hacieron sucesso naquel año
Gênero Título do Filme (Título Original) Lançamento
Ação
007 - Com 007 Só Se Vive Duas Vezes (You Only Live Twice)
Drama
A Bela da Tarde (Belle de Jour)
Faroeste
A Caçada (Stranger on the Run)
Drama
A Colecionadora (La Collectionneuse)
Comédia
A Dança dos Vampiros (The Fearless Vampire Killers)
Aventura
A Espiã Que Veio do Céu (Fathom)
Comédia
A Festa do Monstro Maluco (Mad Monster Party?)
Comédia
A Megera Domada (The Taming of the Shrew)
Faroeste
A Minha Lei é Matar ou Morrer (Wanted)
Faroeste
A Morte Anda a Cavalo (Da uomo a uomo / Death Rides a Horse)
Faroeste
A Noite Dos Pistoleiros (Rough Night in Jericho)
Documentário
A Opinião Pública (A Opinião Pública)
Comédia
A Primeira Noite de um Homem (The Graduate)
Comédia
Adivinhe Quem Vem Para Jantar (Guess Who's Coming to Dinner)
Comédia
Adorável Trapalhão (Adorável Trapalhão)
Faroeste
Aleluia Para Django (Più grande rapina del west, La / Halleluja for Django)
Drama
Ao Mestre, Com Carinho (To Sir, with Love)
Drama
Apenas uma Mulher (The Fox)
Animação
Asterix: O Gaulês (Astérix le Gaulois)
Faroeste
Bandidos (Bandidos)
Comédia
Capricho (Caprice)
Comédia
Cassino Royale (Casino Royale)
Comédia
Charada em Veneza (The Honey Pot)
Faroeste
Chuka (Chuka)
Faroeste
D'jango Vem Par Matar (Se sei vivo spara)
Comédia
Descalços no Parque (Barefoot in the Park)
Faroeste
Dias de Ira (I giorni dell'ira / Day of Anger)
Faroeste
Dias de Vingança (I Lunghi giorni della vendetta)
Drama
Édipo Rei (Edipo re)
Faroeste
Face a Face - Quando Os Brutos Se Defrontam (Faccia a faccia)
Romance
Felizes para Sempre (C'era una volta...)
Faroeste
Johnny Yuma: O Vingador (Johnny Yuma)
Ficção
Jornada Ao Centro do Tempo (Journey to the Center of Time)
Aventura / Comédia / Musical
Meu Tesouro é Você (Easy Come, Easy Go)
Policial
Mineirinho, Vivo Ou Morto (Mineirinho, Vivo Ou Morto)
Animação
Mogli, O Menino-Lobo (Jungle Book Special Edition)
Policial / Drama
O Anjo Assassino (O Anjo Assassino)
Aventura / Suspense
O Cérebro de Um Bilhão de Dólares (Billion Dollar Brain)
Comédia
O Corintiano (O Corintiano)
Faroeste
O Dia da Violência (I Giorni Della Violenza)
Comédia
O Fantástico Dr. Dolittle (Doctor Dolittle)
Aventura
O Feiticeiro da Floresta Encantada (The Gnome-Mobile)
Comédia
O Fofoqueiro (The Big Mouth)
Policial
O Massacre de Chicago (The St. Valentine's Day Massacre)
Clássico
O Pecado de Todos Nós (Reflections in a Golden Eye)
1967
Faroeste
O Último Assassino (L'Ultimo killer)
Faroeste
Os Bravos Não se Rendem (Custer of the West)
Faroeste
Os Chacais (The Jackals)
Guerra
Os Doze Condenados (The Dirty Dozen)
Faroeste
Os Rifles da Desforra (40 Guns to Apache Pass)
BATMAN – HÉROE DE LAS REVISTAS
Batman Nº 71 - 2ª Série - Ano 1967 - Editora Ebal
ARTISTAS DEL RÁDIO Y TV
BILL FAR / FRANCISCO JOSÉ / LÍLIAN FERNANDES / SUZY DARLEN / CÉLIA PAIVA / SÉRGIO MURILO / MARTA MENDONÇA / ALTEMAR DUTRA / WILSON ROBERTO / REGINALDO ROSSI/ JERRY ADRIANI, LUÍS CARLOS CLAY E BOBBY DI CARLO.
En 1967, Chico Buarque lanzó uma música, pero em esa época no fue identificada como tal. Esa música es Roda Viva que quedó en terceir lugar en el III Festival da Record.
Letra de la Música:Roda viva (1967) - Chico Buarque que fue interpretada por Chico Buarque e o MPB4.
Tem dias que a gente se sente
como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
ou foi o mundo então que cresceu
A gente quer ter voz ativa, no nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
e carrega o destino pra lá
Roda mundo, roda-gigante, roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante nas voltas do meu coração
A gente vai contra a corrente até não poder resistir
Na volta do barco é que sente o quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
a mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
e carrega a roseira pra lá
A roda da saia, a mulata,
Não quer mais rodar, não senhor
Não posso fazer serenata, a roda de samba acabou
A gente toma a iniciativa, viola na rua, a cantar
Mas eis que chega a roda viva e carrega a viola pra lá
O samba, a viola, a roseira, um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira que a brisa primeira levou
No peito a saudade cativa faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
e carrega a saudade pra lá
Presentada en el agitado año de 1968, cuando a radicalización de la dictadura hacía el AI5, Roda Viva generó una gran reación de grupos de direita del regimen, que culminó con agresiones a los actores y a la destruición de los escenarios en el teatro. Eso determinó el final de las presentaciones, pero los actores fueron puestos en un autobus y enviados a São Paulo con la recomendación de no retornar.
EVENTOS
Abril
15 de marzo – La "República de los Estados Unidos del Brasil" passa a se llamar "República Federativa del Brasil"
14 de abril - Los Bee Gees lanzan la música de estreno (a nivel internacional): New York Mining Disaster 1941.
30 de mayo - Es lanzado en Buenos Aires la novela Cem Anos de Solidão del escritor colombiano Gabriel García Márquez, agotando 8000 ejemplares en dos semanas.
Nobel de Literatura - Miguel Angel Asturias
Prémio Machado de Assis - Adelino Magalhães
Músicas de Suceso
• "I'm a Believer" - The Monkees
• "Kind of a Drag" - The Buckinghams
• "Ruby Tuesday" - Rolling Stones
• "Love Is Here and Now You're Gone" - The Supremes
• "Penny Lane" - The Beatles
• "Happy Together" - The Turtles
• "Somethin' Stupid" - Nancy Sinatra e Frank Sinatra
• "The Happening" - The Supremes
• "Groovin'" - The Young Rascals
• "Respect" - Aretha Franklin
• "Windy" - The Association
• "Light My Fire" - The Doors
• "All You Need Is Love" - The Beatles
• "Ode to Billie Joe" - Bobbie Gentry
• "The Letter" - Box Tops
• "To Sir, with Love" - Lulu
• "Incense and Peppermints" - Strawberry Alarm Clock
• "Daydream Believer" - The Monkees
• "Hello, Goodbye" - The Beatles
Ano Internacional do Turismo por la ONU.
En 26 de abril de 1967 las flores tuvieron un color especial, los pájaros cantaran más, el sol brilló con una fuerza y las noches com sus estrellas sonrieron por mi nascimiento.
domingo, 18 de octubre de 2009
Virtudes y peores defectos
Hablar de mi es difícil, principalmente sobre mis virtudes. Es más fácil escribir sobre mis defectos. Nadie es perfecto, pero hay cosas en mi que me aburren, solo que no consigo quitármelas. Mis peores defectos: querer que las cosas sean hechas en aquella hora que determino, soy nerviosa, cuando una cosa no me gusta, no consigo esconder mis sentimientos – hablo enseguida. Eso, a veces, deja a alguien aburrido conmigo, pero prefiero hablar que mostrar satisfacción delante de una situación desagradable. No me gusta nada despertarme temprano, pues me deja muchísimo aburrida – eso, para mi, es um gran defecto. No consigo quedarme en un mismo sitio por mucho tiempo – es inquietante, ando deprisa para todo. Pienso que las personas tienen de ser activas y no casi dormidas cuando están haciendo alguna cosa. Me irritan personas insistentes. Soy alegre, cuando puedo, me gusta mucho ayudar a las personas sin querer nada a cambio, soy solícita cuando alguien está con problema, aunque que no la conozca muy bien. Me gusta hablar mucho, conocer personas y hacer amistades, en mi trabajo hago lo mejor para mis colegas y para la sociedad, gustar de vivir la vida, querer ser feliz em todos las areas de mi vida, vencer, conquistar, conocer la felicidad...
martes, 22 de septiembre de 2009
Sigo de lunes hasta domingo... Viviendo un día de cada vez
Creo que mi rutina de lunes hasta viernes no es diferente de las otras personas que salen de casa temprano y vuelven de noche. Me levanto a las seis de la mañana, me ducho, a veces desayuno y voy a trabajar. Empiezo mi labor a las ocho. Me gusta mucho el trabajo que hago, pues es para protección y preservación de la vida humana. El día que no hay incendios y ni ocurrencias de catástrofes, como a las 12 del medio día. Vuelvo al trabajo a las 2 de la tarde. A veces tengo que soportar a mi jefe com su mal humor y muchas tareas que me dan. ( Tengo ganas de sumir, ir a um sitio donde nadie me encuentre. Volar hasta España , sus Estados, ciudades: Asturias, Salamanca, Madrid... Ah, Madrid – listo. Vuelvo a la realidad). Cuando el reloj marca las 5 de la tarde, salgo rápidamente hasta la facultad, pues mis clases empiezan a las 7 de la noche hasta 10 y media. Voy a mi casa y llego a las 11 de la noche. Solamente duermo por la 1 de la mañana. Cuando me acuesto es mi momento de reflexión: voy a varios sitios em pocos instantes. Em mis pensamientos soy quien quiero ser, no tengo problemas y ni falta de dinero, mi familia es unida, saludable, soy alegre, muy feliz, mi corazón está contento. Ah, soy la mujer más realizada del mundo... Pi, pi, pi, pi... El reloj despertándome para más um día de trabajo y estudio .
Ah, sigo de lunes hasta viernes...
El sábado me despierto temprano, pues tengo que cuidar del pelo. Como a las 12 del mediodía, me ducho y voy a la clase de flamenco. Salgo deprisa y voy a la iglesia. Después llego a mi casa para mi ócio. Veo la tele, películas policiales y duermo. No me gusta el domingo. És un día triste, sin vida. Solamente.
Vivo un dia de cada vez.
Ah, sigo de lunes hasta viernes...
El sábado me despierto temprano, pues tengo que cuidar del pelo. Como a las 12 del mediodía, me ducho y voy a la clase de flamenco. Salgo deprisa y voy a la iglesia. Después llego a mi casa para mi ócio. Veo la tele, películas policiales y duermo. No me gusta el domingo. És un día triste, sin vida. Solamente.
Vivo un dia de cada vez.
domingo, 13 de septiembre de 2009
Autorretrato
La belleza de alguien está en los ojos y en el corazón de quien mira. Creo que soy bonita sí, sí, soy por qué no? Ya fui fea, aburrida... Cállate! Necesito vencer, salir de las tempestades, seguir adelante.
Ya caí mucho, me levanté, caí nuevamente. Me levanté con ojos castaños, piernas grandes, delgada, alegre, vacía, sincera, alta, pequeña, justa, mala. Querer ser como un águila que triunfa sobre las tempestades, romper los obstáculos, fracasar después de larga perserveranza ... Ya caminé despacio, pero ahora voy seguiendo sin mirar hacia a trás.
Tengo la piel clara, soy delgada y a veces me pongo a mirarme en el espejo, no me veo, sino un recuerdo, una soledad.
Necesito ayuda, mi corazón está fatal. Jamás recobraré el día de ayer, miro adelante, veo una luz pequeñita al final del tunel.
Ya caí mucho, me levanté, caí nuevamente. Me levanté con ojos castaños, piernas grandes, delgada, alegre, vacía, sincera, alta, pequeña, justa, mala. Querer ser como un águila que triunfa sobre las tempestades, romper los obstáculos, fracasar después de larga perserveranza ... Ya caminé despacio, pero ahora voy seguiendo sin mirar hacia a trás.
Tengo la piel clara, soy delgada y a veces me pongo a mirarme en el espejo, no me veo, sino un recuerdo, una soledad.
Necesito ayuda, mi corazón está fatal. Jamás recobraré el día de ayer, miro adelante, veo una luz pequeñita al final del tunel.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
